La culture à Ottawa : retombées et indicateurs

Nous sommes heureuses de vous présenter la première édition du rapport La culture à Ottawa : retombées et indicateurs, qui porte sur une série d’indicateurs visant à offrir un aperçu de l’activité culturelle à Ottawa.
Les organisations communautaires et les administrations publiques connaissent depuis longtemps la nécessité d’une collecte rigoureuse et régulière de données fiables sur la culture ainsi que de rapports réguliers sur les indicateurs culturels. En mai 2016, le Groupe de recherche sur la culture d’Ottawa (GRCO), une entité informelle composée de partenaires communautaires, universitaires et gouvernementaux, a été créé en vue de la diffusion de données et de recherches sur la culture et de la mise au point d’indicateurs culturels. Le présent rapport est donc le fruit du travail de ce groupe.
Le GRCO a pour mandat d’analyser et de publier de l’information et des données fiables sur l’état du secteur culturel d’Ottawa. Le concept de « culture » est difficile à circonscrire et renvoie à une multitude de significations; de manière générale, les indicateurs du présent rapport sont ceux du Cadre conceptuel pour les statistiques de la culture. Le secteur culturel se compose des personnes et des organisations dont le travail correspond aux définitions fournies par ce cadre.
Le rapport met en lumière différents volets de la culture à Ottawa, certains pour la première fois. Il porte sur quatre grands types d’indicateurs : le soutien, la présence, la participation et les retombées. Les données recueillies auprès de tous les ordres de gouvernement, ainsi que du secteur culturel, aident à mieux comprendre les principaux éléments des indicateurs présentés dans ce rapport. Le grand objectif de cette initiative est de fournir aux organisations, aux dirigeants et aux décideurs une information de qualité qui les aidera à optimiser la planification, l’évaluation et la mise en œuvre de projets culturels ainsi que l’établissement des priorités, l’allocation des ressources et la prise de décisions, le tout au profit du secteur culturel.
LA CULTURE À OTTAWA : RETOMBÉES ET INDICATEURS | RÉSUMÉ
SOUTIEN
Le chapitre Soutien porte sur les subventions gouvernementales accordées au secteur culturel. À l’échelle nationale, les subventions du Conseil des arts du Canada et du ministère du Patrimoine canadien reçues à Ottawa sont comparées à celles reçues dans d’autres grandes villes canadiennes; cette information est présentée par discipline lorsque possible. |
PRÉSENCE
PARTICIPATION
Cartes
2016 - Emplois dans le secteur culturel dans la Ville d’Ottawa par quartier
2012 - Emplois dans le secteur culturel dans la Ville d’Ottawa par quartier
RETOMBÉES
Le dernier chapitre porte sur certaines des retombées de la culture à Ottawa. Nous y comparons le revenu d’emploi moyen des personnes travaillant dans une profession culturelle à Ottawa par rapport à d’autres grandes villes canadiennes. La part du produit intérieur brut (PIB) de la ville attribuable à la culture y est aussi présentée pour la première fois. Enfin, cette section comprend une étude de cas sur les avantages d’un segment du secteur culturel d’Ottawa : les bibliothèques publiques. |
Certes, les indicateurs dans cette première édition présentent des lacunes. Par exemple, nous n’avons pas pu recueillir de données précises au sujet des retombées sociales de la culture, un aspect qu’il vaudrait grandement la peine d’approfondir. Nous espérons tout de même que ce rapport sera utile à ceux qui travaillent dans le secteur culturel de la ville, qui le soutiennent ou qui veulent en savoir plus sur la situation culturelle à Ottawa. Nous en avons appris beaucoup pendant l’élaboration de ce rapport, et nous espérons qu’il en sera de même pour vous.
Les coprésidentes du GRCO,
M. Sharon Jeannotte
Professionnelle en résidence, Centre d’études en gouvernance
Pour en savoir plus, veuillez écrire à l’adresse ocrg.grco@gmail.com.
Annexe 2 : Classification des industries culturelles par domaine
Annexe 3 : Domaines du Cadre canadien pour les statistiques de la culture
Annexe 4 : Professions culturelles par domaine, codes de la CNP 2006
Annexe 5 : Comparaison des codes de la CNP 2006 et de la CNP 2011
Annexe 6 : Comparaison de la Classification nationale des professions 2011 et de la Classification nationale des professions 2016
Annexe 7 : Cartes des huit plus grandes régions métropolitaines de recensement du Canada et des subdivisions de leurs principaux centres urbains
LE SYMPOSIUM « La culture en chiffres »Le symposium « La culture en chiffres », organisé par le Centre d’études en gouvernance de l’Université d’Ottawa en collaboration avec le GRCO, a eu lieu le 22 novembre 2018. Une brève présentation des indicateurs par les deux coprésidentes du GRCO a précédé une discussion en groupe. Vous pouvez accéder à l’enregistrement audio de cette présentation et de cette discussion ici. Veuillez noter que les personnes s’expriment en anglais et en français dans ces enregistrements.
Présentation Powerpoint | Fichier audio: Partie 1, Partie 2, Présentation des Coprésidents |
REVUE DE LITTÉRATURE
Les indicateurs publiés dans le chapitre Retombées tendent à mettre l’accent sur les avantages économiques de la culture. Cela ne signifie aucunement que les autres retombées (sociales ou sur la santé par exemple) ont moins de valeur, mais que les retombées non-économiques sont souvent bien plus difficiles à mesurer. De nombreuses études ont toutefois analysé les effets sociaux et autres de la culture. Sharon Jeannotte du Centre d’études en gouvernance de l’Université d’Ottawa a rassemblé toutes ces études dans une revue de littérature. Le GRCO souhaite établir des indicateurs de l’incidence sociale de la culture à Ottawa au cours des prochaines années. Veuillez noter que cette revue de littérature n’est disponible qu’en anglais.