Les groupes ethnoculturels travaillant à la base de la communauté sont un aspect crucial des mesures d’augmentation de l’inclusion et d’aide à l’intégration réussie des immigrants qui suppléent aux services d’établissement et appuient les familles et les particuliers bien après la période d’installation, jusqu’aux deuxième et troisième générations qui s’établissent. Cependant, malgré une demande croissante à l’endroit de leurs services, ces groupes disposent de budgets très restreints et dépendent principalement des bénévoles.

Le CPSO a continué d’appuyer 24 groupes ethnoculturels relevant de deux coalitions, une qui se réunit en anglais (Ottawa Ethnocultural Coalition - OEC) et une qui se réunit en français (Projet maison ethnoculturelle francophone - PMEF).

Voir www.pmef.ca et www.ethnoculturalottawa.ca.

Voici certains points saillants de nos démarches cette année :

• fourni à seize groupes ethnoculturels des coalitions un total de 33 060 $ pour leurs activités, à partir des fonds pour projets collaboratifs que nous avons amassés, et hébergé quatre groupes membres au sein de leurs propres demandes de financement, pour une somme supplémentaire de 41 900 $ destinée à ces groupes.  Grâce à ces fonds, les membres des coalitions ont pu exécuter onze nouveaux programmes liés à la santé, à l’éducation, à l’emploi ou à l’inclusion, qui ont profité à des centaines d’enfants, d’adolescents, d’aînés ou de familles;
• lancé un portail en ligne sur les « pratiques prometteuses » avec quatre vidéos, une présentation PowerPoint animée et au-delà de vingt fiches-ressources mettant en lumière des pratiques prometteuses dans la programmation des groupes ethnoculturels. Les ressources sont disponibles en six langues et ont été inaugurées dans le cadre d’un forum très réussi en septembre 2012, où plus de 120 personnes étaient présentes;
• sollicité dix nouveaux bénévoles pour travailler auprès des deux coalitions, y compris un groupe de rédacteurs de demandes de subventions bénévoles;
• offert à onze groupes ethnoculturels les services d’un comptable rémunéré qui s’est occupé de configurer leur tenue de livres et qui les a formés pour qu’ils puissent gérer leur système;
• négocié des bureaux ou des lieux d’activités périodiques gratuits pour sept groupes ethnoculturels et aidé cinq groupes à établir six partenariats officiels visant à augmenter les capacités de programmation ou d’organisation;
• mis au point un site Web pour chacune des coalitions, ainsi que pour plusieurs des groupes membres individuels.

Nous avons bien hâte de poursuivre les stimulantes démarches avec les coalitions, notamment :

• un projet-pilote de microfinancement des groupes ethnoculturels qui offrent des services aux aînés, grâce à une subvention de Ressources humaines et Développement des compétences Canada;
• un projet de partenariat avec les Services familiaux juifs (appuyé par la Fondation Trillium de l’Ontario) pour encadrer plusieurs groupes ethnoculturels qui œuvrent auprès des jeunes;
• un élargissement de la Banque de temps;
• une démarche continue de la part de notre groupe de rédacteurs de demandes de subventions bénévoles au profit des deux coalitions et des groupes membres individuels. 

Nous sommes reconnaissants à l’égard des entités suivantes :

• le gouvernement du Canada (Programme de partenariats pour le développement social), pour son aide financière au renforcement des capacités des deux coalitions;
• la Fondation Trillium de l’Ontario, pour son appui à l’Ottawa Ethnocultural Coaltion;
• United Way / Centraide Ottawa, pour son appui au Projet maison ethnoculturelle francophone;
• Bénévoles Canada;
• la Ville d’Ottawa (subvention renouvelable), pour son soutien à certains coûts administratifs de ces démarches de la part du CPSO;
• les Services d’interprétation culturelle pour nos communautés (CISOC) et Huddle, pour leur aide en nature.